英格兰的权威骨科专家蒂姆-阿勒代斯透露，如果不是阿森纳的队医及时处理了爱德华多的伤势，那么这位克罗地亚前锋恐怕需要接受截肢手术。
爱德华多在上周末阿森纳作客伯明翰的比赛中被对方后卫马丁-泰勒铲断左脚，阿勒代斯认为，即使在接受了手术后，爱德华多的复出前景仍然不容乐观。
“像这样的伤势，你可能会失去一只脚。”阿勒代斯说道：“一旦足部这样脱位，这会严重损伤血管，这是非常非常严重的伤势。这样的伤势，你必须立刻处理，你需要马上为他进行紧急手术。”
“设想一下你可以想象出的最严重的脚踝扭伤，比这严重10倍的情况就跟爱德华多现在的情况很接近了。他需要休息几个月的时间，我们预计一个正常人需要休息4到6个月。他还需要恢复足够的体能才能重返赛场，这至少需要9个月的时间。”
“他的骨头将会自然愈合，但是其他位置的损害，如韧带、腱、软组织及关节囊的损害就比较难康复。他必须努力锻炼才有望令脚踝的灵活性及力量恢复至适合参加比赛，至于他能否做到，我现在根本无法肯定。”
阿勒代斯还指出，这样的伤势还会给爱德华多带来心理障碍，阿勒代斯继续说道：“一旦你遭受到这么严重的伤势，在你完全康复和恢复信心前，他总是会感到十分担心。这将会给你的心理带来影响。”
