篮球梦 Hoop Dreams (1994) -- 谨以此片献给全世界热爱这项运动的朋友们]
◆原 名：Hoop Dreams
◆译 名：篮球梦
◆导 演：史蒂夫?詹姆斯 Steve James
◆演 员：威廉?盖茨 William Gates .... Himself
亚瑟?阿奇 Arthur Agee .... Himself
艾玛?盖茨 Emma Gates .... Herself (William's mother)
◆类 型：记录/短片
◆片 长：172 分钟
◆上 映：1994年
◆国 家：美国
◆语 言：英语
◆字 幕：英语
◆文 件：AVI
◆大 小：1.6G
◆简 介：
艾玛?盖茨（Emma Gates） 斯蒂夫?詹姆士（Steve James）和弗雷德里克?马克斯（Frederick Marx）最初只想通过对两个来自于贫民区的NBA新秀进行追踪拍摄，完成一部约30分钟的短片。然而，随着拍摄工作的深入，他们很快发现，这是一个极具吸引力的题材，30分钟的长度远远不够。于是他们用了六年的时间，完成了这部优秀的记录片。
影片讲述的是两个来自芝加哥贫民区的黑人少年威廉姆?盖茨（William Gates）和亚瑟?阿奇（Arthur Agee）的成长历程。他们具有非凡的篮球才能，却只能在街头篮球赛中大展身手，直到被一名星探发现，他们的人生才似乎有了转机，但其中的一人却还是因为膝伤而毁灭了多年梦想，另一个则进了大学离梦想靠近。两个人的经历与NBA的著名球星伊萨艾?托马斯（Isaiah Thomas）十分相象：靠着天赋和努力从贫民区中一步一步地奋斗，最终获得成功。从这个角度讲，该片可以说是一部成功的运动记录片。与此同时，影片还探讨了美国根深蒂固的种族问题，指出现存的“精英教育体制”忽视了贫民区孩子受教育的权利，向人们展示了年轻的黑人为生存而奋斗的艰苦。本片获得了包括了国际纪录片联合会大奖在内的12项大奖。
◆经典台词：
盖茨：当别人对我说，你进了NBA后别忘了我，我会说，如果我没去NBA，请你也别忘了我。
(Curtis Gates: People always say to me, "when you get to the NBA, don't forget about me." Well, I should've said back, "if I don't make it to the NBA, don't you forget about me.")
因为种是从外国网站上挖的，开始的时候下起来可能有点慢！大家一起来加速吧！
以下是种子文件和字幕文件（英语）
字幕添加方法：
将视频文件和字幕文件（压缩包里的那两个文件）都放在同一个文件夹里，注意视频文件和字幕文件（其后缀名为.srt）的名字必须保持一致。
