北京时间7月3日22时，世界杯1/4决赛在开普敦绿点球场继续进行，此前的夺冠热门阿根廷0-4不敌德国队，潘帕斯高原的雄鹰无奈含恨告别了本届世界杯。
阿根廷近13场比赛取胜12场，惟一失利是去年11月1比2负西班牙，今年9场比赛更是 视频-马拉多纳：对手控球太容易 我明天可以辞职
媒体来源：CNTV
保持全胜。双方在2006年世界杯1/4决赛上就曾相遇，德国队当时通过点球大战淘汰了阿根廷。本届世界杯赛，阿根廷一路高歌猛进，马拉多纳的球队用不断的胜利、犀利的进攻让阿根廷成为世界杯赛夺冠热门。本场比赛，德国队很好的限制了梅西的发挥，经常遭遇三人夹击的梅西几乎无毫无作为，阿根廷队强大的进攻因此完全被冻结。
在赛后的新闻发布会，叱咤风云的马拉多纳神情低落，老马说：“我们赛前很好的研究了德国队，制定了非常周密的计划，但没想到他们第一次传中就进球了，我们的开局太差了，这有些打乱了我们的部署。”
随后，马拉多纳总结了阿根廷溃败的原因，“我们太轻易的让德国队拿球，他们很好的抓住了进球的每个机会，4-0的比分并不能完全体现实力。”
尽管遭遇了惨败，但老马仍对球员赞赏有嘉，他表示承担全部责任，同时表示将在未来几天考虑自己自己的 未来，“我明天就可以辞职，但失败并不妨碍我为球员们感到自豪。感谢我们的队员，教练，球迷，虽然我们的梦想没有实现，但我们仍然会沿着这条路走下去，我们会继续崇尚控球，注重进攻，球员们在世界杯赛场上展示了自己的实力，他们展示了阿根廷足球最强一面，没有争吵，没有内讧，这些不和谐的因素不再属于阿根廷，我们虽败犹荣。”可以看出，马拉多纳非常怀念国家队岁月的点点滴滴。
“我们的世界杯结束看了，希望他们回到俱乐部后能获得运气，”马拉多纳一声叹息，自此告别了南非世界杯。
前锋特维斯也很沮丧，“我们踢了一场非常糟糕的比赛。如果总是犯下这样的错误，你势必会提前被淘汰回家。我们知道他们的定位球和快速反击的威力，但是还是出现了不少失误。”
“这太痛苦了！很遗憾我们没能进球，德国队很好的发挥了自己的实力， 对于他们胜利我们无话可说。”
