主题 : 刘建宏解说搞笑乌龙 普约尔十字手势误认汉字十分
天下菠菜公司CEO
级别: 大牌球星
0  发表于: 2010-07-08 04:44

刘建宏解说搞笑乌龙 普约尔十字手势误认汉字十分

 德国0-1负于西班牙的比赛,原本是一场场面胶着的较量,但央视主持人刘建宏还是给这场比赛增加了不少笑料。继73分钟进球后数秒才反应过来高呼8声“进啦”之后,刘建宏在全场比赛结束之后,又来了一次搞笑之举。当时,打进唯一进球的普约尔做出十字手势,刘建宏认为,普约尔有可能是在给自己的表现打出了10分。

  当时,普约尔两手的食指90度交叉,朝队友做出了一个十字形状的手势。他的这个庆祝动作,引起了央视解说员刘建宏的困惑。刘建宏当即表示:“普约尔的这个手势,是在表示自己本场比赛的表演可以打10分吗?”

  其实,刘建宏恐怕没有想明白,十字动作示意数字“十”的含义,只有中国汉字中才有,这是由“十”的形状引申来的。对普约尔而言,一方面他的母语西班牙语中,恐怕没有这个象形字体的含义;另一方面,也没听说普约尔有学习汉语的经历
红魔,永远的最爱...
享受足球 享受生活
级别: 超级替补
1  发表于: 2010-07-08 17:16

进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦进啦