在因伤缺席世界杯的巴拉克到达南非后，德国与西班牙半决赛前，德国队长拉姆突然声明：“我希望尽量保留队长袖标，这个角色带给我很多快乐，我乐意继续干下去。”
拉姆做出声明后，原计划与德国队一起返回德国的巴拉克突然提前返回法兰克福，此事被炒作为巴拉克与拉姆的权力之争。名宿内策尔在当晚电视节目中怒批“拉姆在不恰当的时候发表了一份毫无必要的声明”，贝肯鲍尔在专栏中也写道：真正伟大的球员并不需要队长袖标。
领队比埃霍夫在与德国队队委会磋商后紧急发表声明：“巴拉克依然是德国队队长，至于拉姆，则是德国队的世界杯队长。”
偏偏在拉姆的讲话后，德国被西班牙淘汰。之后拉姆在新闻发布会上澄清，自己与巴拉克根本没有“权力斗争”，并说在德国队只有主帅勒夫一人享有绝对权力：“如果主教练让我将袖标交出，我没任何意见，至于国家队是否需要巴拉克，要由主教练决定。”副队施魏因斯泰格则表示，更支持巴拉克做队长，他认为巴拉克的经验对于球队非常重要。
