利物浦新任主帅霍奇森今天宣布，瑞士右后卫德根可以离队寻找新东家了。德根将是继奥雷里奥、贝纳永、因苏亚之后，红军今夏第四名离队的球员。
2008年7月，德根从多特蒙德自由加盟利物浦，与红军签订了一份为期4年的合同，但因为伤病和实力稍逊的原因，德根加盟两个赛季以来仅仅代表利物浦在联赛中出战7次，这令俱乐部不得不选择协议与他提前终止合同。
在接受利物浦官网的采访时，霍奇森表示，“我们和德根有过一次友好的交谈，他想多踢比赛，我们不能阻拦他，他现在是自由的，可以去寻找另一家俱乐部了。”
今年27岁的德根，曾经先后代表瑞士国家队出战2006世界杯和2008欧洲杯，迄今为止，已经为瑞士国家队出战29次。
与此同时，乔科尔在顺利通过了俱乐部的体检后，已正式与利物浦签订了一份为期4年的合同。不过，他所身披的号码并非是像此前英媒体所报道的那样，将穿达格利什和凯文-基冈曾经身披过的7号战袍，而是10号。
