阿根廷媒体对马拉多纳续约谈判破裂显得很平静，三大报《奥莱报》、《号角报》和《民族报》的标题分别是“马拉多纳出局”、“格隆多纳指给马拉多纳出口”和“碰壁”。舆论曾对阿根廷队从南非回国时受到欢迎大感意外，今天则在平静中认可“沙皇”的决策。回顾老马带队在世界杯上的表现，媒体予以积极的评论，认为他留下了一笔不错的遗产。
新闻报道均以谈判的线索展开，并流露出对马拉多纳过于强硬的不满。此前，在老马决定前往委内瑞拉访问时，多家媒体曾表示担忧和质疑，《奥莱报》便写道：“那么国家队的事情什么时候谈！”现在，舆论似乎松了口气，为不用再坐过山车感到轻松。几乎所有媒体都罗列出马拉多纳执教20多个月中的大事件，为这段历史做总结，“马拉多纳时代结束，他是格隆多纳时代执教时间最短的教练。”
当一个人离去时，人们往往不再指摘他的不是，反而更多说好话。《民族报》一篇评论很巧妙地以一位老马身边人的话开头，但未指明是谁：“喂，你们都不想让马拉多纳干，是吧，现在好了。”这篇评论接着写道：“这句话怎么看都是对的，恰恰可以解释那些无法解释的事、搞明白那些搞不明白的事、正确评判那些无法评判的事。”话说得比较绕，却表明了对老马去职的赞同。
接下来便有不少对老马带队的赞扬，譬如球队在南非表现出积极进取姿态、球员表现出色、认同球队风格等。文章认为马拉多纳为球队打下了不错的基础，“把饭菜端了上来”，希望后来者珍惜他提供的有益借鉴。借鉴指的是球员和球队风格两方面，与民众对南非世界杯上阿根廷队的认可相呼应。
没人指责马拉多纳谈判的立场，他的性格早让人见怪不怪，倒是以往他备受争议的做法又被提及。譬如组队时为何不召多数人认可的球员，而单凭个人意志确定23人名单，这里暗指萨内蒂落选等事；为何在战术上固执己见，而对舆论的声音置若罔闻，这是指坚持使用霍纳斯等球员；甚至为何在玻利维亚和厄瓜多尔高原一味进攻导致惨败等。不是清算，胜似清算，尽管语言上相当平和。
《民族报》的评论还认为，马拉多纳走极端，一点点地把格隆多纳头脑中对他的好印象挤出去，本来“沙皇”应该是准备让他留任的。这也是件无法解释、无法理解、无法正确评判的事。文章写道：“被拖延的谈判已成往事，格隆多纳变得强大，马拉多纳变得弱势、能力有限。人人都在谈权力斗争，对足球本身的讨论是不是太少了？对足球发展计划的讨论更是少而又少？”该文没有指责老马，因为使用他是格隆多纳的主意，那么足协未来的计划应该放在足球本身而非内耗上。
