虽然国内媒体几天前就曾报道，张呈栋已签约葡超莱利亚队，但事实上，直到10日亲眼看着双方俱乐部领队最后签字，张呈栋心里的一块石头才落了地，自己几经波折的转会终于尘埃落定了。
张呈栋依靠上赛季杯赛对里斯本竞技比赛的独中三元，一下子在葡萄牙成为了知名人士，这也成了他能进军葡超赛场的关键因素。“那场球确实是关键因素，可以说是踢葡超的敲门砖。”张呈栋说。
虽然有了敲门砖，但要真想踢葡超还得有真本事才行。7月11日张呈栋从国内返回葡萄牙直接到莱利亚俱乐部报到，而此时俱乐部主教练已经换人了。“刚到葡萄牙的第一个星期，因为我在国内没系统训练，身体都跟不上队友，表现自然不可能好。教练对我就有看法了，但第二周、第三周，我的表现越来越好，上场的次数也越来越多，虽然没有进球，但教练很清楚地看到了我的进步和我的实力，对我的态度也发生了根本的转变。”
随后，张呈栋也跟莱利亚俱乐部签了工作合同，没想到这时却出了岔子。这次张呈栋从马夫拉租借到莱利亚，其实是两家俱乐部的一种互换，张呈栋租借到莱利亚，莱利亚两名一线队踢不上比赛的球员则被租借到马夫拉，而那两人的租借出了点问题，这就直接影响到了张呈栋的租借。
过去几天，张呈栋跟马夫拉的领队保持着密切的联系，双方也希望尽快解决问题，毕竟葡超的比赛周末就要开打了。10日，马夫拉领队赶到莱利亚俱乐部，双方终于在协商之后完成了这次租借。
