英国当地时间8月18日下午16点40分，曼彻斯特城俱乐部官方宣布，球队已经完成签约米尔纳的工作，前阿斯顿维拉边锋正式转投曼城并签约5年。>>>延伸：米尔纳放豪言:我为英超冠军而来
曼城官方宣布签约米尔纳
曼城在其官方网站上写道，在曼城出战欧联杯附加赛对阵罗马尼亚蒂米什瓦拉的比赛之前，球队已经正式签下英格兰国脚米尔纳。这也就是说，曼城在下周一英超联赛对利物浦的比赛之前，又迎来了一名强援的加盟。
现年24岁的米尔纳是英格兰国脚，随队征战了今年夏天的南非世界杯。在英超首轮阿斯顿维拉3-0战胜西汉姆的比赛中，米尔纳也表现出色，带领球队取得胜利的同时自己也有进球。当地时间8月18日晚间，在完成转会之后，米尔纳还会在卡灵顿与曼城商谈一些细节问题。
与此同时，曼城中场爱尔兰也完成了自己的转会，他将从曼城转会到阿斯顿维拉。爱尔兰在曼城效力8年之久，代表球队出场142次，打进23球。他在曼城最辉煌的时期是2008-09赛季，那年他被评为俱乐部年度最佳球员。
在这两笔转会完成后，米尔纳的新号码也得到了解决，他将穿上爱尔兰留下的7号球衣。曼城主教练曼奇尼表达了签约米尔纳的喜悦之情：“我很高兴詹姆斯能来我们球队，大家都很赞赏他的能力。他是一位优秀的中场，很年轻也很有特点。我认为他还会有成长的空间，他在曼城会成长为顶级球员。”
此次曼城并未宣布确切的转会费，但综合此前据英媒体报道，曼城为米尔纳付出了2600万英镑的转会费。这也是新赛季曼城的第6笔引援，大卫-席尔瓦（2400万）、亚亚-图雷（2400万）、博阿滕（1000万）、科拉罗夫（1600万）、巴洛特利（2400万）、米尔纳（2600万），总花费高达1.25亿英镑，在今夏欧洲球市上毫无悬念的占据“烧钱榜”第一位。
米尔纳来到曼城之后，很有可能取代赖特-菲利普斯成为主力右边锋。此外米尔纳还能踢攻击型中场的位置，他在前场的全能型将对曼城大有裨益。
