北京时间8月22日20:30(英国当地时间13:30)，2010/11赛季英格兰足球超级联赛第2轮展开第8场角逐，纽卡斯尔主场6比0大胜阿斯顿维拉。巴顿先拔头筹，卡洛尔上演帽子戏法，诺兰也打入2球。
第10分钟，哈珀禁区内对阿什利-扬犯规，但中锋卡鲁却将点球射高。第12分钟，古铁雷斯传球，巴顿25码处劲射右上角入网。第31分钟，古铁雷斯左路传中，卡洛尔头球摆渡远点，诺兰8码处头球攻门被弗里德尔扑出后头球补射入网。第34分钟，巴顿开出角球，威廉森摆渡门前，邓恩解围失误，卡洛尔10码处低射破门。第67分钟，巴顿开出角球被解围，威廉森传回禁区，卡洛尔15码处抢在邓恩之前左脚劲射破门。第87分钟，巴顿开出角球，替补出场的阿梅奥比远点头球摆渡，诺兰4码处钩射入网。第93分钟，西斯科斜传，卡洛尔14码处单刀低射破门上演帽子戏法。
