北京时间8月7日消息，今天下午4点，2011年中国足球协会甲级联赛第18轮比赛继续进行。在大连大学体育场，中甲“领头羊”大连阿尔滨队坐镇主场迎战延边长白虎队。经过90分钟的激战，大连阿尔滨队以3-1获胜。第23分钟，胡兆军任意球助攻金尼打破僵局；6分钟后，金敬道(微博)大力斜射将比分扳平。第39分钟，胡兆军禁区右侧右脚扫射再次将比分超出。第87分钟，莫雷拉锁定胜局。此役战罢，大连阿尔滨队取得主场4连胜，近7轮5胜2平保持不败，继续领跑中甲积分榜。
赛前，大连阿尔滨队12胜3平2负积39分排名榜首，延边长白虎队3胜5平9负积14分排名第12。在双方首回合交锋中，大连阿尔滨队客场凭借权恒的入球，以1-0小胜延边长白虎队。大连阿尔滨队近6轮4胜2平，近3个主场取得2-1的逆转连胜。双方首发名单与上轮相比，大连阿尔滨队的雷涛、尹路、孙昊晟和王君分别顶替于子千(微博)、杨林(微博)、刘天祺(3黄停赛)和周通。延边长白虎队解禁复出的夸耶和池忠国分别顶替李民辉和姜洪权(3黄停赛)。
随着北京籍主裁判李海河一声哨响，连延之战拉开了帷幕。比赛开始后，双方展开试探性打法，有威胁的进攻几乎没有，场面也略显平淡。大连阿尔滨队开场后并没有很快进入比赛节奏，反观延边长白虎队进攻方式比较多样，并创造了几次进攻机会。第14分钟，延边长白虎队角球传中，这个角球没有形成任何威胁。
随着比赛的进行，双方在中场的争夺格外激烈。第17分钟，库里巴利中场与莫雷拉拼抢时受伤，李民辉替补登场。3分钟后，李民辉吃到黄牌。在稳住阵脚之后，大连阿尔滨队率先发难。第23分钟，胡兆军前场任意球传中，金尼头球攻门率先场上的僵局。金尼打入本赛季第11球，中甲联赛第9球，大连阿尔滨队1-0领先！先丢一球后，延边长白虎队立即展开反扑。第29分钟，金敬道前场右侧起脚斜射，皮球应声入网。延边长白虎队队长打入本赛季第2球，1-1！
第34分钟，胡兆军右路角球传中没有形成太大的威胁。第39分钟，尹路前场左路下底传中，胡兆军禁区右侧右脚扫射破门。贡献8次助攻的胡兆军，终于打入加盟大连阿尔滨队以来的首球，2-1！2分钟后，金尼禁区右侧大力抽射，右脚发力之猛直接射穿门后的广告牌。第44分钟，胡兆军禁区右侧横传门前，门前两点包抄居然都没有将球打进。1分钟后，朴锺右禁区左侧大力抽射偏出。经过1分钟的伤停补时，大连阿尔滨队上半场2-1领先延边长白虎队。
易边再战仅1分钟，卡贝萨斯禁区右侧射门被夸耶封堵，紧接着王君禁区右侧头球攻门偏出。第48分钟，胡兆军前场右侧低平任意球传入禁区前沿，朴锺右回撤头球解围。1分钟后，卡贝萨斯小禁区右角处斜射稍稍偏出。第51分钟，胡兆军禁区右侧低射，皮球擦着左侧立柱稍稍偏出。尽管比分依旧领先，但大连阿尔滨队依然得势不饶人，攻势如潮。第58分钟，金敬道前场左侧26米外任意球射门被人墙挡出，池忠国跟进补时又被防守队员挡出。
第61分钟，王君禁区左侧连续突破后的射门被封堵。下半场中段，双方的进攻节奏逐渐放缓，延边长白虎队没有获得任何进攻机会，而大连阿尔滨队继续给对方大门施加强大的压力。第69分钟，吴庆替下了传射建功的胡兆军。5分钟后，周通替下了卡贝萨斯。第75分钟，吴庆前场右路下底传中，延边长白虎队防守队员头球解围没有顶远，金尼禁区中路高难度的倒挂金钩射门没有打上力量。
第80分钟，科迪夫替下了孙昊晟，莫雷拉前场中路任意球传入禁区被解围。2分钟后，李浩替下了崔仁。第83分钟，崔永哲前场右路任意球传入禁区，大连阿尔滨队防守队员将球破坏出底线。金敬道左路角球似传似射，皮球打在左侧边网上。第87分钟，莫雷拉弧顶内突施冷剑，皮球击中横梁下沿弹入大门。几内亚比绍国脚打入本赛季第4球，大连阿尔滨队锁定胜局，3-1！经过3分钟的伤停补时，大连阿尔滨队以3-1战胜延边长白虎队。
大连阿尔滨队出场名单(4-3-1-2)：
守门员：23-雷涛；
后卫：28-王宏有(微博)、3-赵和靖、27-常琳(队长)、17-孙昊晟(16-科迪夫80’)；
中场：15-尹路、20-莫雷拉、14-胡兆军(7-吴庆69’)；
前腰：39-王君；
前锋：26-卡贝萨斯(12-周通74’)、9-金尼。
替补：6-朱晓刚、10-郭辉(微博)、22-詹伦豪、30-杨林。
延边长白虎队出场名单(4-3-1-2)：
守门员：22-池文一；
后卫：18-崔仁(19-李浩82’)、5-韩青松(队长)、6-裴育文、8-池忠国；
后腰：28-夸耶、33-库里巴利(4-李民辉17’)；
进攻型前卫：7-高万国、10-金敬道、11-崔永哲；
前锋：35-朴锺右。
替补：1-尹光、15-李光、25-韩男勇、30-金弘宇。
主裁判：李海河；第一助理裁判：李新；第二助理裁判：邵红耕；第四官员：伍波；裁判监督：任翔；比赛监督：黄又林。
