【尤文官网新闻翻译组】沙特阿拉伯也成为'黑与白'的天空。事实上，于5月1日，在首都利雅得，沙特阿拉伯第一家尤文图斯专卖店，也是有史以来第一次在意大利以外的国家开设的商店，向公众开放。那是东亚地区人们最喜欢球队之一尤文图斯真正意义上的超市。 店主是沙特王子图尔基.本.萨勒曼.本.阿卜杜拉，他以最好的方式表达了他对尤文图斯的爱。事实上，他就那个当年拍下皮耶罗和内德维德球衣的人，这两件拍卖会上的球衣可是被送上过太空的。 在他的家乡，王子的行事非常之隆重。占地200平方米，表面看来，利雅得的尤文图斯商店里还包含一间咖啡厅，将来还会有一间餐厅。商品出售的范围为耐克公司的各种专业体育用品。 在第一天开张以来，商店已立即产生了巨大的轰动，正如所料，居住在沙特阿拉伯的尤文图斯球迷成群结队地来光顾商店。
【xtj3366998译】
原文链接：http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_3B14231D05684890AD3529A8D8FB0617.asp沙特王子与内德维德和皮耶罗合影
4月28日，载着两名两名尤文图斯队球员内德维德和皮耶罗签字的足球衬衫被送到了太空，进入到外层空间，这也是第一次把球衣送上太空。如今，这两件球衣在juvestore.com上进行了拍卖，拍卖所得的钱将用于为都灵的圣安娜医院的孩子们筹集善款。
尤文图斯官方网站报道了球衣的拍卖情况，在juvestore.com上球迷们进过激烈的竞投后，最终成功买下这两件有意义的球衣的是来自沙特阿拉伯阿卜杜拉.阿萨德王子。阿萨德王子也是一名尤文图斯的支持者，在Juvestore.com拍卖时，他非常小心，生怕错过自己最喜爱球星签名的“太空”球衣。
此后为了代表圣安娜医院的孩子们对阿卜杜拉.阿萨德表示感谢，尤文图斯俱乐部在首战对利沃诺赛前，由队长皮耶罗和内德维德亲手将球衣交给沙特王子，阿拉伯阿卜杜拉.阿萨德愉快的欣然接受了球衣，并且和两名球员进行了合影留恋。
之后，王子参观了尤文图斯总部，并在那里接受了总经理布兰科友好的会见。当晚，他被邀请观看了尤文图斯本赛季返回意甲的首轮比赛对手是利沃诺，从而结束了此次愉快的尤文之旅。
