主题 : [05.14][Channel4]新面孔?
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-05-15 09:46

[05.14][Channel4]新面孔?

轰的一声巨响,天上掉下神仙水一滴,
化作2个足球币!

【尤文官网论坛新闻翻译组】多纳多尼的欧锦赛阵容是否是个赌博?史蒂夫?威尔逊为他的选择感到担忧。

      你看到多纳多尼的临时名单了吗?虽然还没有被证实,但来自意大利队的消息,最后的23人名单将会在这29人中产生。我不得不说有点失望。风险在哪里?

      理所当然的,博列洛被包括在内。我们来看看,这在去年九月几乎是不可能的,但入选无疑是因为本赛季的出色发挥。他将有希望成为保罗?罗西或斯基拉奇,但我们已经很多次这么说了,如果他达到那个高度当然已不能算是个惊喜了。很高兴看到蒙托利沃的名字,但他真的能够前往奥地利和瑞士吗?谁将会落选?

      我有一个问题是为阿比亚蒂而损失了库尔奇。从实际来讲,意大利在门将位置有多少20岁左右的天才球员?无疑就是库尔奇,况且他目前也处于最佳状态-或许也只有他-为未来做准备。他需要参加2008年欧锦赛以获取宝贵的大赛经验。作为第三门将,真正需要他上场的可能性很小,那么为什么要在阿比亚蒂身上浪费一个名额?

      我的第二个疑问是卡萨诺。是的,他不稳定,但他同样可以为你带来不确定因素。意大利将在两年内第四次面对法国,荷兰也是多纳多尼的老对手了。这样的碰撞需要某些不确定性,某人在过去的24个月里一直没有进入国家队并让我们观察和分析的机会。我相信卡萨诺是可以的-一个不可预知的因素可以在死亡小组里改变一场艰难的比赛。

      29人中有15名出自世界杯的夺冠阵容。我希望他们最后都能够入选,迪纳塔莱、阿比亚蒂、博列洛和帕努奇占据四个位置。这就剩下四个名额供斟酌了。我知道两年前里皮没有任何意外的阵容做的很好,但这此他的选择正是那个死亡小组的竞争对手所期望的。

【蒹葭苍苍译】

原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/blogs/sw27.html