【尤文中国球迷网新闻翻译组】根据《都灵体育报》报道，尤文图斯准备用现金加维森佐.亚昆塔以及马尔科.马尔基奥尼来交换罗马中场阿尔伯托.阿奎拉尼。
阿奎拉尼被认为是意大利最佳年轻球员之一，不过因为合同问题他的未来仍然是个疑问。
23岁的他对财政周转不开的红黄军团开出的新合约并不满意，而昨天他的父亲克劳迪奥和罗马官员的谈判并没有取得任何突破性的进展。
阿奎拉尼明白，如果他转会去另一家俱乐部，他可以赚得更多，而尤文准备为他开出每年320万欧元的一份五年合约。
斑马军团同意希望能够说服罗马放人，他们的开价是现金加上维森佐.亚昆塔以及马尔科.马尔基奥尼来交换阿奎拉尼。
亚昆塔是一名深受罗马主帅斯帕莱蒂喜爱的球员，但要他让出阿奎拉尼又是另外一回事了。昨天红黄军团体育经理丹尼埃尔.普拉德非常清楚地表示，俱乐部不会卖掉这名中场。
“阿奎拉尼是非卖品，”普拉德在罗马的官方网站上说。“俱乐部希望继续留住他。阿尔伯托被认为是俱乐部最重要的其中一部分，不论是现在还是将来。”
“现在他将精力都集中在欧洲杯上，但当他回来时我们会讨论他的合同，可以确定他将继续身穿红黄军团的球衣。” 【天蓝色男孩译】
原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=725554[ 此贴被养由基在2008-06-06 21:04重新编辑 ]
