韩前国脚:踢中超为后辈找出路 中国球员意识逊日韩
http://sports.sina.com.cn 2009年03月27日11:38 体坛周报
特约记者吴湘株洲报道
“安宁哈西哟!”
“你好!”
26日下午,当记者面对长沙金德的韩国前国脚沈载源,试图用韩语向他问好时,没想到沈载源马上用生涩的汉语回应着。于是,采访在很愉快地环境中进行,当然,翻译还是必不可少的。
我来了,杨晨却不踢了
体坛:本赛季为什么选择来中国踢球?
沈载源:这当然得益于本赛季亚足联出台的亚洲球员配额制度(即“3+1”制度,允许3名非亚洲外援和1名亚足联会员注册的外援同时上场),所以我的经纪人介绍我来中国。不过说实话,自从我当年跟杨晨在德国一起踢球后,我就一直有这个想法,什么时候来中国踢球呢?没想到,我来中国了,可杨却不踢了……
体坛:对自己在中国的这个赛季有什么希望?
沈载源:希望当然有,比如我还想提升一下自己的踢球水平,能够帮助长沙队多多赢球,也希望球迷能够认可我……而在这些当中,我想最主要的还是要帮助球队多多取得胜利,因为这才是一位职业球员应该有的精神。
体坛:今年有多名韩国球员来中国踢球,对此你怎么看?
沈载源:说实话,过去这么多年,中国足球可能由于环境不好或者其他什么原因,韩国球员,包括我自己,确实没有想过来中国踢球。而现在亚足联出台了这个亚洲球员配额制,这对于我们所有亚洲球员来说都是好事情。比如中国的球员(李玮锋)也第一次去了韩国。
其实不管是我和金殷中也好,还是在大连的安贞焕、全雨根也好,我想大家今年来中国踢球,除了帮助各自的球队多多取得胜利外,最重要的是,对于我们这个年纪的球员来说,能够在中国踢好球,不仅可以为韩国球员争光,为韩国足球争光,也可以为我们的后辈找一条将来发展的道路。
中国球员意识逊日韩
体坛:你刚才说很遗憾杨晨已经不踢球了,来中国跟他有过联系吗?
沈载源:不好意思,我来中国才刚刚一个多星期,目前除了训练还来不及与他联系。
不过我知道他现在也在一家俱乐部担任教练,而且也会跟我们长沙队比赛。所以我现在已经在期待着与他见面的时间。当然,如果可能,也希望你们能够为我穿针引线,帮我跟杨晨牵牵线,毕竟,我在德国时跟他不仅是队友,而且同住一屋,他是我的大哥。
体坛:上个赛季你在韩国釜山队,能谈谈中超联赛与韩国K联赛的区别吗?
沈载源:其实从我刚刚参加过的这一轮中超比赛来看,我感觉中国的联赛无论对抗还是拼抢方面,都已经相当出色。我想这与足球是在一个规定的场地里进行比赛有着关系,毕竟,足球是世界性的,大家都知道如何才能把球踢好,把比赛踢好才能取得胜利。
从我个人的角度来说,我认为中国的足球其实与韩国和日本相差并不大,重要的是一定要有球迷的支持。像我们长沙队的主场,场地条件非常好,即使是在德国也不过如此,但球迷就相对要少得多。我想如果能够有更多的球迷来球场看球,来支持我们长沙队,那我们的比赛肯定会踢得更好。
体坛:你认为中国足球并没有落后韩国和日本?
沈载源:是的,我过去就没有这么认为过。而且我现在亲身参加过中国的联赛后,感觉到中国的足球其实真的很不错,像我们这场跟长春的比赛,拼抢、对抗包括传接球方面,技术含金量还是很高的。不同的是,可能中国球员在整个比赛中的意识稍微差了一点,而整场比赛是90分钟,不到最后一秒钟是不能放弃的……
我认为中国足球的未来是很光明的,因为我在中国才生活了这么几天,但感觉各个方面都非常不错,这是足球环境好起来的物质基础。对此,我坚信。
辣椒蒸鱼头了不得!
体坛:是不是因为这样,你才确定要接家人来中国的?
沈载源:是的,我现在确实是对中国足球充满希望。我也非常高兴俱乐部和金(辉)总能够给我们提供这个机会(金德俱乐部为四名外援各提供一套一百平米左右的公寓),而且同意我的家人来中国跟我一起生活。因此我对中国足球充满希望,我希望我能够在中国找到我的青春(第二春),能够帮助长沙队取得更多的胜利。
体坛:能为我们介绍一下你的家人吗?
沈载源:我非常高兴我的夫人和女儿马上就能来中国。
我的女儿昨天刚刚过周岁生日,而我带给她和我夫人的礼物,就是下周我会接她们来中国跟我一起生活。其实,我来中国前,并没有想到我的家人会这么快就能够与我团聚,所以我要非常感谢长沙俱乐部和金总,他们能够给我提供这样的机会,我也要努力训练,踢好比赛,帮助球队多多赢球。
其实,现在从首尔就有直飞长沙的航班,而且只要不到4个小时,这很方便。另外,我还听说在长沙有很多韩国人,甚至在长沙的星沙开发区还有一些韩国料理餐厅,这让我很期待,我想等我有时间了,我会带我的家人去那儿品尝韩国食品。
体坛:长沙的生活习惯吗?
沈载源:哈哈,当然习惯了。
来长沙刚好十天了,除了在基地的餐厅和酒店的餐厅吃饭外,我们也去外面吃过,感觉湘菜味道相当好,特别是那个辣椒蒸鱼头,更是了不得……过去在德国时就听杨晨说,中国饭菜非常好,现在看来,他可真没瞎说。
虽然我现在在中国还只待了这么几天,但我相信,我在中国这一年的生活,将会成为我一辈子的美好记忆……