他们本是最令人羡慕的一对兄弟。哥哥法比奥·卡纳瓦罗是世界冠军和金球奖得主,弟弟保罗·卡纳瓦罗是家乡球队那不勒斯的队长,他们还曾在帕尔马俱乐部短暂地并肩作战。现在,他们却分别被自己球队的球迷用潮水般的嘘声款待。
法比奥·卡纳瓦罗刚刚签约,回到2006年因电话门丑闻降级而被他抛弃的尤文。尤文球迷因此把他当作叛徒,在卡纳瓦罗正式签约前,每逢尤文比赛看台上都少不了攻击卡纳瓦罗的标语、嘘声和口号。卡纳瓦罗去尤文接受体检时甚至必须带着保镖。本周他正式发话,希望得到球迷们的谅解,“我当时离开,是因为没有可能留下来。我希望球迷们能够改变主意。”
但卡纳瓦罗想通过几场比赛就获得球迷的重新喜爱,难度很大。在36岁的年龄回归,而且合同中规定卡纳瓦罗退役后将担任俱乐部官员的条款更是让球迷们怒气冲天。卡纳瓦罗毕竟是那不勒斯人,总能找到那张笑脸,他开玩笑说:“我希望未来是穆里尼奥担任尤文主帅。我明白现在情况有点复杂,球迷们为我在球队降级后离开生气,我能理解,但我希望他们了解,我是带着巨大的雄心回来的。”
法比奥·卡纳瓦罗90年代初离开那不勒斯加盟北方球队帕尔马时,保罗·卡纳瓦罗还是个小孩。1999年夏天,18岁的保罗被帕尔马买下,2000年5月14日,保罗正式在帕尔马4比1战胜莱切的比赛中换下哥哥,获得意甲首秀。
2006年夏天,保罗·卡纳瓦罗回到那不勒斯,2007—08赛季正式成为队长。保罗是那不勒斯当地人,一度被球迷们视为球队象征。但本赛季那不勒斯上半赛季表现杰出,下半赛季却混混噩噩,老帅雷亚下课。球迷们认为是保罗率众消极比赛所致。上周那不勒斯输给都灵的比赛,每次保罗碰球,都会遭遇球迷们如潮的嘘声。
受不了刺激,小卡纳瓦罗只能写了一封公开信,“亲爱的蓝色球迷,我决定写下这短短的几行让我心痛的字……我认为自己不该受到你们的嘘声或类似行为的攻击……我从未对公众有过不敬,一直都虚心接受各种批评……我不能因为偏见成为被攻击的目标。我没有必要告诉你们,我一辈子都在为这件球衣而战。”