现在做点儿什么呢？实际上就像往常一样，我准备好了乒乓球台，当泽在准备晚餐的时候，我就和努诺打一场乒乓球。
除了足球，乒乓（和田径）就是我最爱的运动项目了。我喜欢看这方面的职业比赛，也喜欢自己拿起球拍去打。我从很小就开始喜欢乒乓球了，也许因为这是马德拉群岛的一项普及性很高的运动，那里有几支职业的乒乓球队，甚至达到了国家队的水平，比如圣·洛克、艾斯特雷托还有罗伯斯市政队。当我还是小孩的时候，我就在邻居家和学校里开始打乒乓球。然后就一直没停止过，即使是在我加入了里斯本竞技队之后，这个运动习惯也保留了下来。
令我满意的是，训练中心有很多乒乓球台，对所有运动员开放。即使是在初学者的团队中打球的时候，我也经常钻到桌子下面和同伴开些玩笑。直到有一天，里斯本竞技乒乓球队的教练看见我在打球便走到我面前来问我：“我一直在观察你打球，并且我认为你可以成为一个好的乒乓球员。你有兴趣改打乒乓球吗？”“不，不，谢谢。”我不假思索地回答，“我只想成为足球运动员。乒乓球只是娱乐，我的一种业余爱好，我不想把它作为自己的职业，或者说成为职业乒乓球员。”我对他解释说。我不能一下子就把他劝回去。因为他对我非常感兴趣，以至于一次又一次地来游说我。然而，我都拒绝了，最终他还是放弃了。足球是我的最爱。我不知道乒乓球运动是不是少了一个优秀的球员。不过我知道即使是在今天我还是享受打乒乓球。为了真正的乐趣，我先是用右手，然后用左手。不是吹牛，我认为我两只手都能打得很好。努诺根本没有赢的希望。即使是那些觉得自己比较厉害的人也不得不相信事实。
夜幕降临，仍没有电，风也停了下来，不过，这种天气要出去打网球还是太冷了。
事实上，只有在天气暖和起来的时候，我才有胆量走出房间去网球场向我的朋友们挑战。我不敢说我的网球打得和乒乓球一样好。我也喜欢看职业球赛，尤其是大满贯巡回赛。我很景仰那些有实力的运动员，比如费德勒和纳达尔。我非常喜欢阿加西，不过罗迪克可能是我最喜欢的网球运动员。
在我的花园里，网球场的右边，可以看到松鼠、孔雀，甚至还有一些母牛在吃草。这些都是我的安静的邻居，它们已经习惯了这种健康、和平的共处，相互之间没有冲突。不过由于天气很冷，我只能透过窗户观望它们了。
