上赛季欧冠1/8决赛国米、尤文和罗马相继被英超三强淘汰，意甲日渐式微已是不争的事实。体育场公有化、高税收等客观条件也确实影响了意甲的竞争力，财力匮乏的各大劲旅只能目睹卡卡、伊布、麦孔等台柱级球星遭到英超、西甲豪门的挖角。而在这样萧条的时刻，似乎医疗人员也在拖意大利足球的后腿，因为众多巴西国脚无一例外地抱怨自己在俱乐部没能得到有力的治疗。
在上周日举行的09年联合会杯最后一场小组赛中，巴西3-0完胜意大利，以三战全胜昂首晋级半决赛。唯一美中不足的是，此役第24分钟，主力中卫胡安因伤不得不被路易松换下。
在接受本周二出版的《米兰体育报》采访时，胡安大吐苦水，称罗马队医此前一直没能根治他的伤势，导致他总是复发，“在与卡莫拉内西的一次拼抢后，我立即感觉左大腿屈肌不对劲。很不幸，这个伤势已经折磨我好几个月了。我不指望有什么好消息，我的联合会杯之旅结束了。我会在这里开始治疗，然后去巴西治伤。我希望接下来的休息和物理疗法，能让我把过去这个糟糕的赛季抛诸脑后。”
上赛季，胡安仅仅代表罗马参加了21场联赛（20次首发、1次替补、打进2球，累计出场1747分钟）、4场欧冠（全部首发、打进1球）和1场意大利杯（首发）。这位巴西国脚认为，自己频繁受伤，罗马队医难辞其咎，“我的这个伤是老伤了，一直没能得到治愈，我已经复发很多次了。”
值得一提的是，巴西球员抱怨意甲各俱乐部的队医，似乎已经成为了一种现象。先是上赛季初罗纳尔多的大腿伤势因为米兰队医的误诊而归期一拖再拖，其后，埃莫森、卡卡以及巴西国家队主帅邓加也曾向米兰队医发出问责。
而除开米兰和罗马，国米的队医同样遭到了质疑。接受6月10日出版的《米兰体育报》采访时，麦孔就愤愤不平地表示，“巴西的医疗组很快发现了我伤势的问题所在。过去7天，我的伤势有了很大的好转，这要比在国米待上两个月的效果还好。这一情况也让我有很多忧虑。”
