上赛季的高开低走，霍芬海姆的球迷的心情如同坐过山车，而主教练兰尼克却并不意外球队的表现，毕竟作为刚刚步入甲级联赛的升班马，体验德甲的节奏、让队员们熟悉德甲、设法留在德甲才是主要目的，真正想要有所作为，第二个赛季才是关键，毕竟，不是每一支升班马都是凯泽斯劳滕。
球队成绩的变动，很多球迷都归结为最佳射手伊比舍维奇的缺阵，他缺阵的下半赛季，霍芬海姆的成绩非常糟糕，球队几乎都不知道怎么将球踢进对手的球门。但是兰尼克却不这么认为，球队的成绩，固然是因为射手的缺席，更主要的则是因为在取得成绩之后，更衣室出现了问题。媒体普遍认为破坏更衣室气氛的是射手登巴巴，而确定以1200万欧元转会斯图加特之后，兰尼克和门将希尔德布兰的话告诉人们，登巴巴已经不适合在霍芬海姆了。兰尼克说：“我希望每一个霍芬海姆的队员都能够留下来，但是事实上大家都知道，这不可能，”希尔德布兰则说得更加直接：“登巴巴是一个优秀的球员，这一点所有人都知道，但是他的处事方式，做的事情都跟我们不太合拍。”
除登巴巴外，离开的还有特贝尔。虽然曾经是球队的队长，但现在在球队中却无法找到自己的位置，而在合同到期之后，特贝尔无法接受霍芬海姆开出的合同，他的下一站，应该是法兰克福。据悉，特贝尔和法兰克福签下了一份为期2年的合同，直到2011年为止。
有人走自然就有人来，首先要来的就是柏林赫塔后防球员西穆尼奇。据德国媒体报道，霍芬海姆为31岁的克罗地亚人支付了约700万欧元，双方签下了一份为期3年的合同。对于这次转会，柏林赫塔方面显得非常无奈：“西穆尼奇是我们的重要一员，但是我们尊重他的想法，他认为霍芬海姆的建队计划更加合理，也更加适合他。”而兰尼克则欣慰后防线上多了一位经验丰富的球员：“过去的6个月，我们的球员一直努力做到最好，但是他们的经验更多的只是德乙的队员，西穆尼奇的到来会教给他们很多。”而西穆尼奇则对德国媒体表示说，这次转会是自己职业生涯中很重要的一次选择：“霍芬海姆是一支年轻的、有竞争力的球队，我看到了球队的野心，我期待我的经验能够给这支年轻的队伍更多的东西，我们一起努力，下赛季值得球迷们期待。”
除了西穆尼奇这样有经验的人外，霍芬海姆的目光依然是年轻人。据欧洲体育报道，尼日尼亚小将，18岁的中场球员亚历克斯将从科隆转会霍芬海姆，这名球员被尼日尼亚媒体誉为天才的存在，科隆方面已经认可了这次转会，具体转会消息将在未来几天内发出官方消息。
