与山东鲁能队比赛中，瑞恩·格里菲斯第7分钟就受伤下场。右侧锁骨骨折和肩锁关节脱位的澳大利亚人将于今天在北京接受手术治疗。唯一让瑞恩感到高兴点的事是：他可能只用两个月时间就可以完全恢复了。
实际上，在受伤当天，瑞恩还在犹豫，到底是在中国动手术，还是回澳大利亚治疗。国安队医双印随后也连夜陪同瑞恩前往北医三院进行检查，昨天记者与瑞恩取得联系时，他已经决定在北医三院动手术，时间就安排在今天。
刚得知自己的检查结果时，瑞恩显得很沮丧，不过据乔尔透露，他的情绪现在已经好了很多：“毕竟这不是毁灭性的打击。现在医生告诉他，恢复的时间用两个月就可以了。”瑞恩的女友也已从澳大利亚赶来陪伴他，接受手术后，瑞恩会一直留在北京进行恢复。乔尔也有心情开玩笑了：“之后我会好好照顾他，不过这可不是件容易的事。”
