博列洛最终还是告别了AC米兰，而在伊布的转会上赚了大便宜的AC米兰，也没有过多难为这位成长于AC米兰的前锋，仿效巴萨出售伊布，仅向罗马收取了1000万欧元，而且第一年还不用支付转会费。
AC米兰的初衷原本是想把博列洛卖给关系较近的尤文图斯，尤文图斯在今年夏天已经将转会资金花费殆尽，但AC米兰提出的先租后买的方案，起码可以保证尤文图斯未来为博列洛支付的转会费，能达到1500万欧元。但最终，博列洛还是回绝了尤文图斯，一方面，博列洛的经纪人卡瓦利埃里表示：“我们不接受租借，只接受永久转会。”另一方面，在尤文图斯，一旦亚昆塔、阿毛里伤愈，博列洛将面临着激烈的竞争，而在罗马，虽然有阿德里亚诺，但昔日的“国王”如今实在是体重太重，状态糟糕，此外，最重要的是，去尤文图斯，打的是欧联杯，而去罗马，打的是冠军杯……也因为这样的原因，博列洛向尤文图斯索要400万欧元的高额年薪作为补偿，但尤文图斯只能给到350万。
在这样的情况下，AC米兰“被迫”转向与罗马谈判，罗马的财力远不如尤文图斯，在年薪上，博列洛做出了不小的让步，在转会费上，AC米兰也做出了让步。原本，罗马提出过技术交换，两个罗马球员的名字被提及，一个是巴普蒂斯塔，但AC米兰一口回绝，另一个是梅克斯，此人曾经是AC米兰非常感兴趣的一位球员，但时至今日，AC米兰的确是不缺少中后卫，尤其是梅克斯也已经28岁了，而无论是蒂亚戈-席尔瓦还是帕帕斯塔索普洛斯，还是AC米兰希望引进的科亚泰斯，无不是比他更年轻更有发展空间。对于梅克斯，AC米兰也不是非拒绝不可，但用梅克斯冲抵多少转会费，双方无法达成一致。
最终，博列洛还是去了罗马，AC米兰做出了让利，对于AC米兰而言，博列洛与亨特拉尔不同，他是阿莱格里钦点不要卖掉的球员，而加利亚尼在罗比尼奥加盟之后也透露，他曾经与贝卢斯科尼谈过，即便是博列洛留队，罗比尼奥还是会引进，这样，AC米兰的前锋线将是伊布、小罗、帕托、罗比尼奥、博列洛、因扎吉的豪华配置，也是AC米兰球迷最希望看到的情形。但在伊布拉希莫维奇加盟之后，博列洛就已经做出了离去的决定，因此俱乐部也只好顺其自然了。今天的情形，与当时博列洛到来之后，吉拉迪诺明确表示离队又是何其的相似！
