在尤文图斯找不到位置的鲍尔森成为了利物浦新帅霍奇森眼中的大红人，目前利物浦正在运作这笔交易。8月5日，经纪人波内森证实，他已经就鲍尔森的待遇问题同利物浦有过接触。
由于在2004年葡萄牙欧洲杯中激怒托蒂，鲍尔森被称为“意大利公敌”。2008年夏天，顶着这个名号登陆意甲的他始终未能在尤文图斯站稳脚跟。在斑马军团的清洗名单中，鲍尔森的名字赫然在列。去年夏天，尤文图斯原本已经同费内巴切就鲍尔森的转会达成共识，但由于丹麦人的妻子从中反对，导致这笔交易告吹。在尤文图斯多留一年的他还是未能证明自我。
德尔内里入主尤文图斯之后，鲍尔森被彻底边缘化。在尤文图斯主场同沙姆洛克流浪的欧联赛第三轮次回合较量中，他甚至没有入选德尔内里的20人大名单。在尤文图斯看不到未来的鲍尔森在转会市场中不乏买家。九年前，和他在哥本哈根有过共事经历的霍奇森很看好鲍尔森。“如果利物浦能用一个合理的价格引进鲍尔森，那也是不错的选择。鲍尔森很优秀。”
霍奇森这席话证实利物浦有意鲍尔森。8月5日，经纪人波内森透露，利物浦目前已经开始运作这笔交易。面对丹麦报纸《Tipsbladet》的采访，波内森说，“我的确同利物浦高层有过碰面，我们主要商谈了鲍尔森的个人待遇问题，我们还聆听了利物浦的提议。至于其他的事情，我一无所知！”波内森这席话意味着，尤文图斯目前已经允许利物浦开始接洽鲍尔森。
通常来说，只有两家俱乐部就转会达成共识，买家才会和球员商谈个人待遇问题。有媒体报道，利物浦已经和尤文图斯基本达成协议，鲍尔森以600万英镑的身价登陆英超。不过，经纪人对此予以否认。“事实上，我也不知道为何会有这种传闻。转会不是两分钟就能解决的问题。”波内森表示，“就鲍尔森的转会而言，我不知道尤文图斯和利物浦是否达成协议。”
尽管经纪人否认尤文图斯和利物浦已经就鲍尔森的转会达成共识。不过，考虑到鲍尔森在尤文图斯的处境，以及霍奇森对他的欣赏，这位丹麦后腰新赛季披上利物浦战袍的几率很大。
