世界杯前，巴拉克因伤退出，德国队主帅勒夫将队长袖标交给了拉姆。人们普遍认为，拉姆的队长任期只是到本届世界杯结束，等巴拉克归队后，队长一职还是巴拉克的。可就在德国队与西班牙队的半决赛之前，拉姆在接受《图片报》采访时表示，他不想只当个“代班”的队长：“显然，我很想继续保留队长袖标。这个角色给我带来很多乐趣，我非常乐意干。为什么我要自愿放弃呢？”在德国媒体看来，拉姆此话无异于一颗重磅炸弹，《图片报》和《世界报》都认为：“这相当于向2004年夏天起就担任队长的巴拉克宣战。”其实2004年夏天，巴拉克被确定为队长时，前队长卡恩还在队中。当时的主帅克林斯曼认为，巴拉克在队中能起更大的作用，而决定更换队长。卡恩也并非自愿卸任。6年过去了，难道巴拉克也要面对这样尴尬的局面？
