美因茨新赛季风光无限，美因茨球员也受人关注。在对科隆比赛中攻入关键一球的小将霍尔特比更是受到来自英格兰国家队的青睐。
英国媒体《每日邮报》称，英格兰足协已经在考察霍尔特比，并寻求将这位20岁小将拉入英格兰国家队的办法。
虽然一直在德国足球大环境里成长，但霍尔特比确实具备成为英格兰国脚的条件。首先，他的父亲克里斯托夫-霍尔特比是英格兰人，在国籍问题上，无可挑剔。
第二，虽然霍尔特比从亚琛到沙尔克04再到美因茨，一直都被德国人视为天才，在U21甚至是球队队长，但他至今也只为德国青年队效力，并没有代表德国国家队打过国际A级赛事。根据国际足联的规定，他完全可以在现在选择为英格兰国家队效力。
英格兰传来的消息让德国人有些慌了，《图片报》警告说：“勒夫，要注意了，英格兰人要偷走霍尔特比!”
不过霍尔特比在接受《每日邮报》采访时说的话可以让德国人稍感安慰：“两个国家都在我心里。我爱英格兰，但德国给了我机会出任U21队长，我必须对德国表示尊重。”
霍尔特比被认为是全能的中前场球员。但他小时候在门兴试训因为过于瘦弱被拒绝，投奔亚琛后在乙级联赛里大放异彩，也借此成为德国U19的中场发动机。2009年马加特以250万欧将他买到沙尔克，随后租给波鸿，这个赛季又将他租给美因茨。在这些小球会里，霍尔特比赢得了宝贵的出场机会，也让德国人越来越多的认识到他的超群的天份。
其实从霍尔特比一出道，德国人就知道他是个英格兰球迷，最爱的俱乐部是埃弗顿。2001年英格兰5-1大胜德国时，他才11岁，“当英格兰在慕尼黑获胜时，我就是一个英格兰人，当时我还穿着英格兰的球衣。”不过到了南非世界杯两队再次碰面，而德国4-1获胜时，霍尔特比的心态已经有所转变通，“我很平静，只希望享受一场好比赛，结果最好是平局。”
霍尔特比虽然人在德国，但和英国的亲戚们一直保持密切联系，每周定期与家人通电话，“只要有时间，我就会去那边。”《图片报》只能说：“但是拜托别去英格兰的国家队比赛。”
