这是罗纳尔多受伤后的第一个大型独家专访。他希望能在巴西复出,在适当的时刻重返AC米兰。罗纳尔多也指出,人们不应只盯着他的膝伤不放,而是应该反思是什么造成现代足球如此众多的伤病?
期盼加盟弗拉门戈
记者:《米兰体育报》在曼联战胜罗马后做了个头版标题“太罗纳尔多了”,你看到了吗?
罗纳尔多:是的,一开始我被吓住了,以为是说我。后来我笑了,看来罗纳尔多这个商标每天都变得更强劲,现在我们是两个人在维护它,但我对他(C.罗纳尔多)没有嫉妒。他在离门很远的地方就会开始表演,为了摆脱防守。而我的踢球方式,是快乐足球。
>>你还会复出吗?<<现在我每天锻炼四五个小时,无论如何都得恢复,哪怕复出只是为了未来和朋友们在沙滩上踢球。最近一次在巴黎的检查,医生同样给了我希望。手术后两个月,受伤的膝盖比另一个受过同样伤的膝盖同期恢复效果要好很多。
>>你希望重新成为球员的愿望强烈吗?<<无比强烈,我仍无法想象不能踢球的日子。最开始几周我感觉自己被毁了,身体和精神,巨大的打击。但情况在逐渐好转,一切慢慢复原。我开始可以移动了,之前像植物。时间还很长,或许我还需要4个月才能跑步,但这次恢复的时间会比上次短。
>>你希望回到AC米兰吗?<<我和球队之间有着美妙的关系,米兰的大门对我永远敞开,但我需要拥有足够实力。理想的是先在巴西待几个月,或许弗拉门戈,如果一切顺利再回米兰。
>>你必须首先恢复到正常体重。<<很多人都说我的体重问题,但不是所有人都明白怎么回事。75公斤是我还是小男孩时的体重。我成为世界冠军时,体重在86到87公斤之间,我在国际米兰就是这个体重。现在不踢球,体重有所增加。我吃得很健康,从不喜欢甜食和垃圾食品。
药物不是伤病罪魁
>>如果你要给儿子刻一张光碟,里面挑选职业生涯中的最佳时刻,你会选择哪些内容?<<最强大和有决定性的罗纳尔多是2002年世界杯的那个。当然,我会选一些进球,代表巴塞罗那攻入孔波斯特拉的那个,代表皇马的第一个进球,代表国际米兰在意大利杯对皮亚琴察的进球,代表AC米兰用胸部攻入卡利亚里那个,很有娱乐性。但我更想让他看到我的故事,先是在天上,然后掉到地上,接着又是天上,然后又掉下来。这就是生活,对于他和其他孩子都有教育意义。
>>皇马战巴萨时,你为谁助威?<<皇马,我在那里时间更长。但我心中的球队是弗拉门戈,她带来的激情和激动不可思议。我还是个小孩时,会收集弗拉门戈球星的照片,去训练场看他们,让父亲带我去马拉卡纳看球,当时的球星是济科,精彩极了。
>>不少媒体说你不断的伤病来自在埃因霍温时服用的“错误”药物。<<就我所知,没有这样的事。很多人都说我是靠促进合成代谢的药物成长起来的,其实一点也没有。现在他们也这样说梅西。看看今天的足球,赛事多得眼花缭乱,你几乎很难在哪个周末听不到有人受重伤的消息,这才值得研究。
>>AC米兰要重现辉煌需要做些什么?<
罗马最靓,国际最强
>>小罗会去哪里?<<我认为会留在巴塞罗那,他太重要。他渡过了一段艰难时期,但一定能重新找到连续性。
>>你和阿德里亚诺有联系吗?<<我们时常通电话。他在圣保罗很开心。他个性很独特,但是个棒小伙,潜力巨大。他应该得到更好的管理,尤其是注意他周围那些人。
>>帕托好像刚出道的罗纳尔多的复制品,他会达到你的高度吗?<<他是个杰出的天才。和他登陆欧洲相比,我来时参加的是一个更轻松的联赛,荷甲。但帕托得到了米兰的精心照料,他在场上让一切显得简单,速度奇快,两只脚都能射门,他还会提高。和当年的我相比,他少了个困难,语言。我一开始对荷兰语非常头疼,特别难的一门语言,但最后还是学会了。现在有时我还跟西多夫说荷兰语,如果我们不想周围人听到谈话内容。
>>国际米兰和罗马,谁踢得更漂亮?<<罗马踢的是全意甲最漂亮的足球,但国际米兰更强,会赢得联赛冠军。
>>1998年4月26日,你一定对这个日子以及尤利亚诺的一撞记忆深刻,这让你失去了联赛冠军。<<我尤其记得当时那些控制意大利足球的幕后人物。整个一群黑手党。当然公理已昭明。
>>几天后意大利会进行大选,如果对手是莫拉蒂和贝鲁斯科尼,你会选谁?<<我不知道,两个都是杰出人物。我可以绝对信任地把生命和财富都托付给他们。两人都能为意大利带来好处,但莫拉蒂一点也不想从政。
>>足球生涯结束后你会做什么?<<必定是很多事。我会为公益事业工作,增加自己作为联合国反贫穷大使的任务。