马凯达进球后立即冲向看台拥抱了谁？“我冲向我的父亲和家人，因为这对我们大家来说都是一个特别的时刻。”这是马凯达对牺牲太多的父亲的回报：马凯达只有6岁时，父亲帕斯夸莱就放弃了工作。10岁时，因表兄弟乱叫绰号得名“基科(Kiko)”的马凯达，成为拉齐奥少年足校300名同年龄球员中最出色的。帕斯夸莱回忆道：“或许有点自卖自夸，但我在他身上看到巴斯滕的天才，所以我要努力确保他有成功的一切机会。”
帕斯夸莱找了份在超市当夜间保安的工作，每天只睡几个小时，为的是带孩子去足校训练。他们每天经费只有10欧元：6欧元汽油钱，1.5欧元高速公路过路费，其余则是父亲在孩子训练时喝咖啡、吃三明治填饱肚子的花费。为了儿子，帕斯夸莱后来一度要打三份工，母亲也要全职工作。
2007年，曼联意外发现了马凯达：红魔意大利球探威廉姆斯本来是看马凯达的一个队友，却发现了人高马大、技术出众的马凯达。弗格森立即派球探弟弟马丁飞赴罗马，赶在他16岁生日前签下了马凯达。曼联给马凯达开出的工资是年薪7.3万英镑。尽管这只相当于费迪南德几天薪水，但对于贫寒的家庭是难以抗拒的诱惑。帕斯夸莱回忆：“当时我们正经济困难，每到月底就口袋空空。突然间，我们接到一个宿命电话，一个英国口音对我们说话。”
曼联还允诺给帕斯夸莱在曼彻斯特附近的柴郡找工作，这最终促成了交易。帕斯夸莱说：“过去18个月，他从体格到技术上都进步良多，曼联是个好俱乐部。”
正因为为孩子牺牲了那么多，5日下午帕斯夸莱在看台上特别紧张，“当曼联1比2落后时，我想的是马凯达没机会出场，可突然有人喊，‘看，他上场了！’他一点都没怯场，我不停揉自己眼睛，因为他和C罗并肩作战，可看上去根本不像菜鸟。”
进球那一刻，帕斯夸莱承认：“当他进球时，我眼前一片空白，我都没看到进球。我唯一看到的是儿子进球后的双眼，他就带着这双‘老虎眼睛’冲向我。在噪声中，我能清晰地听到他冲我喊，‘下来！下来！’我冲下台阶，和他拥抱在一起。这么多年来，我一直问他，‘你何时能把一个进球献给我。’周日他虽然没说话，但他的表情告诉我，‘看看我们走了多远，看看我们到了什么地方，爸爸！’我的眼泪夺眶而出，我难以置信在经历这样伟大的时刻。我浑身都麻木了，这就像一场梦。赛后我看了那个进球的DVD一遍又一遍，还是难以相信一切。对了，他把那瓶最佳香槟给了我！”
