5月17日巴塞罗那客场挑战马洛卡一役，对已经联赛夺冠和保级的两队而言，已无太大竞技意义；但对埃托奥而言却很重要，因为他要确保自己能在赛季结束后收获西甲最佳射手和欧洲金靴奖。但很遗憾，由于急躁，非洲猎豹并未能在马洛卡身上攒够进球。
2009年，埃托奥曾一度歉收。其原因无非有二：一方面是运气不佳，谁都知道，中锋进球有时必须依靠运气的辅助，皮球不愿越过门线，谁都没辙；另一方面则与球队打法有关，最近几场比赛，瓜迪奥拉更愿意让梅西担任拖后中锋，处于边锋位置的埃托奥便只能因离球门较远而眼睁睁看同伴进球。巴萨在伯纳乌狂灌皇马6球，埃托奥只是右路助攻1次，这多少让猎豹脸上无光。
然而，巴萨与马洛卡交手时情况已有所改变。为备战欧冠决赛，瓜迪奥拉安排绝大部分主力轮休，埃托奥顺理成章地重回中锋位置，并在身边有博扬和佩德罗两小将辅佐。巴萨球员都明白，这场比赛是围绕埃托奥进行，他在争夺西甲最佳射手和金靴奖，大家必须为他创造机会。
比赛开始时，埃托奥运气不错。第9分钟，博扬左侧传中，埃托奥便头槌得手。但在主场球迷面前，马洛卡也不愿太丢丑，尤其是门将莫亚。他曾数次扑出埃托奥的射门，其中还有2次是单刀。中场休息时，埃托奥神情有点沮丧。
中锋需要强烈的射门意识，但又要避免因急躁而影响射门精准度。但下半场，埃托奥还是落入了“焦虑陷阱”。马洛卡在第73分钟和第77分钟进球逆转比分，也使以经验不足的二队班底出战的巴萨整体配合失调。不过，全队围绕埃托奥进行的打法，还是让喀麦隆前锋捡到过机会。第90分钟，他头球中柱。
第93分钟，埃托奥在禁区内被推倒赢得点球。博扬和阿尔维斯都笑着上前问“点球能不能给我踢？”，结果还是西尔维尼奥说：“什么时候了还开玩笑！这点球是埃托奥的，别分散他注意力。”点球点前，埃托奥屏气凝神，可他射向左下角的点球再度被门柱挡出。罗纳尔多也有点球失手时，可问题是埃托奥本赛季已3次点球不中，如果巴萨欧冠决赛中获得点球，瓜迪奥拉是否该考虑让梅西主罚？埃托奥这次点球失手，又是否会让他无缘西甲最佳射手和金靴称号？
就在巴萨与马洛卡比赛结束后，马竞在与瓦伦西亚的比赛中依靠福兰点球叩关，1比0告捷。目前，在西甲射手榜上，埃托奥虽以29球继续位列第一，但28球的福兰仍在身后紧追，排名第三的比利亚也有25球。稍有闪失，埃托奥便可能像2004-05赛季那样，再次被福兰在最后时刻夺走金靴。
“我对没把握住机会并不在意，但与曼联交手时，我也确实脚法应更细腻些。”赛后，埃托奥这样说。谁都知道，竞争欧洲金靴奖，是埃托奥本赛季的个人目标。目前，在这一竞争中排名第二的埃托奥身后有福兰紧追，前面则有奥地利萨尔茨堡前锋扬科挡路。按照换算规则，联赛进39球的扬科积58.5分，埃托奥则有58分。要想超过扬科，埃托奥在余下2轮西甲必须进球。于是，瓜迪奥拉开始进退两难了：在本周末主场与奥萨苏纳比赛中安排埃托奥上场？可偏偏欧冠决赛又迫在眉睫……
