德甲再也看不到“白巴西人”华丽的步伐。上周五，35岁的奈德与勒沃库森解除了还有一年才到期的合同，宣布退役。
自从2008年4月开始，施奈德就饱受背部伤势的折磨，“我是在与医生谈话之后做出的这个艰难的决定。这对我来说并不简单。足球是我生命中最重要的部分。”
施奈德是勒沃库森在2002年获得三个亚军时的主力中场，他一共参加了296场德甲联赛和124场乙级联赛。2002年世界杯，他作为德国队的中场主力，用精彩的带球技巧为自己赢得了“白巴西人”的美誉。德国主帅勒夫说：“多年来他都是我们重要的一员，获得了很多的成功。2002年他是球迷最喜欢的球员，他令人惊讶的高水准，对国家队来说意义重大。”
他在2008年欧洲杯前受伤，前队友巴拉克说：“他的退役太令人遗憾了，在球场外他也是一个模范。”遗憾的是，施奈德从未赢过重大比赛的锦标，《南德意志报》形容，他多次在杯赛、联赛中看着奖杯，却从未能高高举起，这可能是德国足球历史上最大的悲剧之一。
不过施奈德说：“世界杯决赛已经是球员能梦想经历的一切，我为此感到满足。”勒沃库森许诺为他举办告别赛，技术指导沃勒尔说：“施奈德是勒沃库森历史的一部分。”退役后，施奈德仍将留在俱乐部，他将在球探部和青训部门工作。
