5月29日，罗马官方宣布与主力中卫胡安续约到2013年6月30日，这位巴西国脚的税前年薪也上涨到了450万欧元（税后225万欧元）。可不曾想，仅仅一周之后，意大利和西班牙媒体不约而同地披露，称皇马有意求购胡安，并愿意搭上荷兰射手亨特拉尔。
本周五，罗马体育经理丹尼尔-普拉德、技术总监布鲁诺-孔蒂与主帅斯帕莱蒂在帕切利别墅就转会市场方面的事务进行了会谈。会后，普拉德公开驳斥了皇马求购胡安的报道，“胡安去皇马？我们并没有与皇马接触。斯帕莱蒂？他同意再留两年，他没有要求涨薪和续约，我们都很高兴继续与斯帕莱蒂合作。虽然外界有很多传闻，但我们从未对斯帕莱蒂有过任何疑虑。”
孔蒂也强调，罗马不会出售核心队员，“我们必须纠正过去犯下的一些错误。我们已经与一些被其他豪门看上的球员续签了合同。我们会留住我们的重要球员，我们正在计划与托蒂续约。”斯帕莱蒂则指出，罗马需要巩固阵容，“球队当然需要有所加强，因为这是必须的。我们开会就是主要谈这个话题。续约？我从未要求涨薪续约，在罗马，我考虑的只是做好自己的工作。”
说到引援，罗马本赛季防线频频吃紧，自然需要在这个位置上有所加固。《罗马红黄网》指出，球队的头号目标，就是刚刚降入意乙的莱切队的23岁中卫安德雷亚-埃斯波西托。本赛季，埃斯波西托参加了28场联赛（26次首发、2次替补、累计出场2379分钟）打入1球。不过，罗马要想得到这位意大利新晋国脚，还得面临着佐拉领军的西汉姆、富勒姆和托特纳姆热刺等英超球队的竞争。
与此同时，罗马队中还有几名队员的前途引人关注。经纪人法比奥-帕里西本周六接受蓝色电台采访时表示，帕努奇可能留在罗马，“他与斯帕莱蒂的关系已经修复了，他可能留下。当然，这并不意味着罗马肯定是他的落脚点。此时此刻，他正在享受假期。经历了一个漫长的赛季后，克里斯蒂安需要重新充电，稍后他会考虑自己的前途。他去佛罗伦萨？我认为他不在普兰德利的计划之中。无论如何，我没有与他们的体育经理科尔维诺谈。”
虽然屡屡表示愿意在罗马终老，但佩罗塔的未来依然不够明朗。其经纪人朱塞佩-波佐周六接受《足球市场新闻网》独家专访时表示，“佩罗塔希望留在罗马，但我尚未与俱乐部管理层会谈，我不知道他们的想法如何。球员还剩一年合同，目前有一些俱乐部正在关注他。”
另外，今年一月从乌迪内斯租借而来的莫塔本赛季下半段表现出色，他很希望继续留在永恒之城。同为佩罗塔经纪人的波佐指出，“莫塔已经多次表示，他希望留在罗马。现在，决定权在俱乐部手上，目前我们没有与俱乐部接触。如果罗马想得到他，很简单，激活买断他一半所有权的优先权即可。”
